[MKDoc-dev] i18n bug?

[Chris Croome]

Hi

If you have something like this:

  <p
    i18n:translate="hello-world"
  >
    hello
    <em
      i18n:translate="world"
    >world!</em>
  </p>

Then the i18nFool module will generate a .po file like this:

  msgid "hello-world"
  msgstr "hello {$1}"

  msgid "world"
  msgstr "world!"

If a i18n:name attribute is added:

  <p
    i18n:translate="hello-world"
  >
    hello
    <em
      i18n:translate="world"
      i18n:name="world"
    >world!</em>
  </p>

Then the .po file is better:

  msgid "hello-world"
  msgstr "hello {$world}"

  msgid "world"
  msgstr "world!"

Shouldn't it generate the second .po file from the first version, isn't the
i18n:name attribute redundant?

Chris

-- 
Chris Croome                               <chris at webarchitects.co.uk>
web design                             http://www.webarchitects.co.uk/ 
web content management                               http://mkdoc.com/